1 00:07:00,270 --> 00:07:02,395 Μια χαρά τα πας σήμερα. 2 00:07:10,520 --> 00:07:11,770 Αχ. 3 00:07:13,145 --> 00:07:14,145 Ωχ! 4 00:07:19,145 --> 00:07:22,270 Τα αγγελούδια μου συμπεριφέρονται καλά και σήμερα. 5 00:07:22,270 --> 00:07:24,145 Είμαι τόσο χαρούμενος. 6 00:07:29,645 --> 00:07:31,395 Καλημέρα Αλάρικ. 7 00:07:32,020 --> 00:07:33,395 Ανέβα έλα. 8 00:07:33,395 --> 00:07:34,645 Έλα, έλα. 9 00:07:35,895 --> 00:07:37,520 Τι ζωή έχεις. 10 00:07:37,520 --> 00:07:39,395 Ο επίσημος τεμπέλης οστά του σπιτιού. 11 00:07:47,270 --> 00:07:49,395 Είμαι πραγματικά έτσι λυπάμαι πολύ, κύριε. |- 12 00:07:49,895 --> 00:07:50,770 Έσπασα ένα φλιτζάνι. 13 00:07:50,770 --> 00:07:51,895 Αλλά δεν ήταν η καλή Κίνα. 14 00:07:52,770 --> 00:07:54,520 Μπορεί να το πληρώσω από τον μισθό μου. 15 00:07:55,020 --> 00:07:57,145 Η μούσα της τραγωδίας δεν είναι απαραίτητο Μαρία. 16 00:07:57,145 --> 00:07:59,520 Ο καθένας μπορεί να σπάσει ένα φλιτζάνι, δεν είναι καν πολύ πρωτότυπο. 17 00:08:00,270 --> 00:08:01,270 Θα το αντικαταστήσω, κύριε. 18 00:08:01,645 --> 00:08:03,395 Φαίνεσαι απλά ένα λίγο νευρικός σήμερα. 19 00:08:03,895 --> 00:08:05,895 Σας ενοχλεί κάτι; 20 00:08:07,520 --> 00:08:09,395 Μίλα το, αγαπητέ μου, είναι καλύτερα, ξέρεις. 21 00:08:10,020 --> 00:08:11,645 Είμαι πάντα έτοιμος να σου δώσω τη συμβουλή μου. 22 00:08:12,395 --> 00:08:14,395 Ξέρεις ότι θα το ήθελα σκέψου με σαν πατέρα σου. 23 00:08:14,770 --> 00:08:16,770 Είμαι πάντα έτοιμος, χμ; 24 00:08:17,520 --> 00:08:18,895 Είστε πολύ ευγενικοί, κύριε. 25 00:08:35,770 --> 00:08:36,895 Χμμ. 26 00:08:45,770 --> 00:08:46,645 Χμμ; 27 00:08:47,270 --> 00:08:49,020 Το μικρό πουλάκι πρέπει να πεινάει. 28 00:08:54,145 --> 00:08:55,770 Ορίστε, λίγο τοστ. 29 00:08:55,770 --> 00:08:57,645 Εκεί, δεν είναι νόστιμο; 30 00:09:10,520 --> 00:09:11,270 Φτωχή αγαπητέ. 31 00:09:17,395 --> 00:09:18,270 Χμμ. 32 00:09:21,645 --> 00:09:23,270 Αλάρικ. 33 00:09:26,020 --> 00:09:26,520 Εδώ. 34 00:09:28,145 --> 00:09:30,145 Χμμ, επιβίωση του ισχυρότερου. 35 00:09:30,145 --> 00:09:33,895 Πραγματικά προχωράς μακριά πολλή φασαρία εκείνης της γάτας. 36 00:09:34,520 --> 00:09:36,020 Το νομίζεις καλή μου; 37 00:09:36,020 --> 00:09:37,020 Σίγουρα. 38 00:09:37,770 --> 00:09:41,020 Τέλος πάντων, δεν θέλουμε το σπίτι γεμάτο φτερά. 39 00:09:42,270 --> 00:09:45,270 Νομίζεις ότι τα φτερά φέρνει κακή τύχη, είναι αυτό; 40 00:09:45,270 --> 00:09:46,145 ΜμΜμμ. 41 00:09:46,520 --> 00:09:47,395 Μαρία? Κυρία; 42 00:09:49,895 --> 00:09:53,145 Αχ, καλημέρα σε σένα Μαρία. 43 00:10:17,145 --> 00:10:20,145 Έχετε παρατηρήσει κάτι τέτοιο φαινεται να μην της εχεις? 44 00:10:21,270 --> 00:10:22,145 ΜμΜμμ. 45 00:10:30,020 --> 00:10:31,520 Ένα από τα καρφιά βγήκε. 46 00:10:34,145 --> 00:10:36,270 Η δουλειά μας εδώ ήταν μάλλον ατημέλητη. 47 00:10:37,895 --> 00:10:40,520 Είναι μόνο από την αγαπημένη μας ο ανιψιός και η ανιψιά μας άφησαν... 48 00:10:40,520 --> 00:10:42,520 Ότι έγινε η Μαρία τόσο ύποπτο. 49 00:10:42,520 --> 00:10:44,770 Και πάρα πολύ περίεργος, επίσης. 50 00:10:45,520 --> 00:10:46,645 Τέτοια ντροπή. 51 00:10:46,645 --> 00:10:48,270 Σίγουρα είναι. 52 00:10:50,270 --> 00:10:54,770 Συχνά αναρωτιέμαι γιατί ήσουν τόσο δυσάρεστο για εμάς τους δυο σας. 53 00:10:55,645 --> 00:10:58,520 Ο θείος σου και εγώ δεν το άξιζε. 54 00:10:59,270 --> 00:11:04,270 Σας καλωσορίσαμε στο σπίτι μας με ανοιχτές αγκάλες και ανοιχτές καρδιές. 55 00:11:07,770 --> 00:11:11,020 Σας δώσαμε όλα όσα ήθελες. 56 00:11:11,770 --> 00:11:13,645 Σαν να ήσουν δικός μας... 57 00:11:14,145 --> 00:11:15,770 Τα δικά μας παιδιά. 58 00:11:17,520 --> 00:11:21,145 Σας δώσαμε όλα όσα επιθυμούσες. 59 00:11:21,145 --> 00:11:24,145 Και δεν έκανες τίποτα όλοι για να αξίζουν την αγάπη μας. 60 00:11:25,395 --> 00:11:28,020 Το μόνο που σε ενδιέφερε μέσα ήταν τα λεφτά μας. 61 00:11:30,145 --> 00:11:31,645 Ήσουν κακότροπος. 62 00:11:32,020 --> 00:11:33,895 Ναι, πολύ κακομαθημένος. 63 00:11:34,270 --> 00:11:36,895 Πραγματικά σε αγαπήσαμε. 64 00:12:27,770 --> 00:12:29,645 Τρομερά μικροπράγματα. 65 00:12:29,645 --> 00:12:34,020 Αργά ή γρήγορα, θα φύγεις να φτάσει σε ένα πολύ κολλώδες τέλος. 66 00:12:35,270 --> 00:12:37,145 Δεν ωφελεί να προσπαθείς να φύγεις. 67 00:12:37,145 --> 00:12:39,395 Αργά ή γρήγορα, θα σε βρω. 68 00:12:41,145 --> 00:12:41,895 Κυρία; 69 00:12:44,770 --> 00:12:45,520 Ω. 70 00:12:47,145 --> 00:12:48,395 είσαι εσύ. 71 00:12:55,770 --> 00:12:57,770 Αχ, καημένη μου πλάτη. 72 00:12:58,395 --> 00:13:00,145 Με στείλατε, κυρία; 73 00:13:01,270 --> 00:13:03,645 Μου είπε ο άντρας μου για τη μητέρα σου. 74 00:13:04,145 --> 00:13:05,395 λυπάμαι πολύ. 75 00:13:06,145 --> 00:13:07,770 Θα μισούσε να σε χάσει. 76 00:13:08,270 --> 00:13:11,020 Ελπίζω να μην είναι μόνιμο. 77 00:13:11,645 --> 00:13:12,895 Νομίζω ναι, κυρία. 78 00:13:12,895 --> 00:13:14,395 Είναι καλύτερα για όλους μας. 79 00:13:14,395 --> 00:13:15,770 Αν δεν σε πειράζει. 80 00:13:17,020 --> 00:13:20,145 Λυπάμαι πολύ όλα αυτά. 81 00:13:20,895 --> 00:13:23,145 Μα πάνω από όλα... 82 00:13:23,145 --> 00:13:26,520 Λυπάμαι πολύ για σένα. 83 00:13:53,270 --> 00:13:56,895 Ναι, παράσιτα πρέπει να εξαλειφθούν. 84 00:14:00,520 --> 00:14:02,770 Πρέπει να αρχίσω να κάνω πάλι δουλειές του σπιτιού. 85 00:14:03,145 --> 00:14:04,270 Έτσι... 86 00:14:04,645 --> 00:14:08,395 Είμαι τυχερός, πολύ τυχερός που Ο Πέτρος είναι εδώ για να μου δώσει ένα χέρι. 87 00:14:37,270 --> 00:14:40,020 Άκου, είσαι πραγματικά σίγουρος για αυτό το μέρος; 88 00:14:40,895 --> 00:14:43,520 Σχετικά με το πώς πρέπει να είσαι τόσο απομονωμένος και τα πάντα; 89 00:14:44,270 --> 00:14:45,395 Και για το ότι δεν είναι κανείς εκεί, 90 00:14:45,395 --> 00:14:47,645 Μόνο οι παλιοί και η καμαριέρα, αυτό είναι όλο. 91 00:14:47,645 --> 00:14:48,520 Ανήσυχος; 92 00:14:48,520 --> 00:14:50,145 Θα ήταν έτσι περίεργο; 93 00:14:50,145 --> 00:14:52,520 Δεν μου αρέσει να είμαι μέσα μέχρι το λαιμό μου, εσύ; 94 00:14:52,520 --> 00:14:54,520 Λοιπόν, αν το σκέφτεσαι της υποχώρησης... 95 00:14:55,520 --> 00:14:56,520 Έλα μείνε μαζί μου. 96 00:14:57,270 --> 00:14:58,395 Επιτρέψτε μου να σας πω. 97 00:14:58,770 --> 00:15:00,020 Κάνοντας εντύπωση: «Αν εγώ άκουσα ποτέ τη λέξη..." 98 00:15:00,020 --> 00:15:01,270 «Μόνο για να περιγράψω…» 99 00:15:01,770 --> 00:15:03,145 «Και ήταν κατουρώντας σε μια λίμνη». 100 00:15:03,520 --> 00:15:06,520 «Και η γυναίκα του αφεντικού μου δούλευε εκεί για χρόνια, γαμήστε το». 101 00:15:07,020 --> 00:15:09,520 Και πόσο καιρό είχες να την δουλέψω για να πάρεις όλα τα νέα; 102 00:15:09,520 --> 00:15:10,895 Ένας κύριος δεν μιλάει. 103 00:15:10,895 --> 00:15:12,270 Σωστά, γι' αυτό σε ρώτησα. 104 00:15:12,270 --> 00:15:14,395 - Α, γιος ενός... - Γυναίκα: Το μόνο που συζητάτε είναι το σεξ, 105 00:15:14,895 --> 00:15:16,395 Ενώ κάθομαι εδώ πεθαίνουν από την πείνα. 106 00:15:16,395 --> 00:15:19,395 Εντάξει, θα σταματήσουμε στο επόμενο πόλη για να αναλάβει κάποιες προμήθειες. 107 00:15:20,020 --> 00:15:21,270 Τι γίνεται με το καλό παλιό σούπερ μάρκετ; 108 00:15:21,270 --> 00:15:22,770 - Αρκετά καλό. - Είμαι έτοιμος. 109 00:15:24,395 --> 00:15:26,020 Ε, της αγοράς εκεί κάτω δεξιά. 110 00:15:26,395 --> 00:15:27,895 Το πήρα από το κόρη υποδηματοποιού. 111 00:15:27,895 --> 00:15:29,270 Τι άλλο πήρες από αυτήν; 112 00:15:29,270 --> 00:15:30,770 Για για όνομα του θεού, εσείς οι δύο. 113 00:15:32,395 --> 00:15:33,270 Γυναίκα: Εντάξει, θα ξεκινήσω. 114 00:15:34,395 --> 00:15:35,270 Όπως και την προηγούμενη φορά. 115 00:15:38,645 --> 00:15:39,645 Μετακινήστε το. 116 00:15:40,145 --> 00:15:40,895 Εδώ είμαστε. 117 00:16:16,520 --> 00:16:20,020 Αμ, αναρωτιόμουν αν εσύ πούλησε αυτού του είδους τα γυναικεία εσώρουχα. 118 00:16:20,395 --> 00:16:22,645 Χμ, όχι, λυπάμαι, αλλά... 119 00:16:22,645 --> 00:16:24,270 Έχουμε πολλά άλλα είδη πραγμάτων. 120 00:16:24,270 --> 00:16:25,895 - Α, εσύ; - Μμ-μμ. 121 00:16:26,895 --> 00:16:28,520 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, εγώ αναρωτιόταν... 122 00:16:29,770 --> 00:16:32,395 - Έψαχνα για ένα μέρος... - Ω. 123 00:16:32,395 --> 00:16:34,020 Ονομάζεται Torgiano. 124 00:16:34,020 --> 00:16:37,145 - Ε, δεν είναι καθόλου μακριά. - Δεν είμαι σίγουρος. 125 00:16:37,145 --> 00:16:40,520 Είναι περίπου 60 χιλιόμετρα από εδώ. 126 00:16:42,020 --> 00:16:43,645 - 60 χιλιόμετρα, ε; - Ναι. 127 00:16:43,645 --> 00:16:44,895 Πόσο καιρό θα μας πάρει αυτό; 128 00:16:45,770 --> 00:16:48,145 - Λοιπόν, περίπου... - Ω, ευχαριστώ. 129 00:16:48,145 --> 00:16:49,770 Πρέπει να τα καταφέρεις σε περίπου μισή ώρα. 130 00:16:51,645 --> 00:16:53,145 - Όχι μακριά. - Καθόλου μακριά. 131 00:16:53,645 --> 00:16:54,645 Αλλά καλύτερα να προσέχεις. 132 00:16:54,645 --> 00:16:56,520 Έγινε παράκαμψη τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 133 00:16:56,520 --> 00:16:59,520 Ελπίζω να μην το κάνουμε καταλήγουν στο Κάιρο ή κάπου. 134 00:16:59,520 --> 00:17:02,145 Λοιπόν, δεν έχω βγει έξω έτσι από την Τετάρτη, 135 00:17:02,145 --> 00:17:03,645 Οπότε δεν είμαι σίγουρος είναι ακόμα εκεί. 136 00:17:03,645 --> 00:17:05,520 Αλλά να είστε στο να το προσέχεις, ε; 137 00:17:05,520 --> 00:17:07,645 Γυναίκα: Λοιπόν, μπορείς να πεις εγώ λίγο πολύ που είναι; 138 00:17:07,645 --> 00:17:09,270 Και λίγο πολύ που θα μας βγάλει; 139 00:17:09,270 --> 00:17:11,520 Μαγαζάτορας: Λοιπόν, ας πάρουμε μια ματιά σε αυτόν τον χάρτη σου, 140 00:17:11,520 --> 00:17:12,520 Και θα προσπαθήσω να σας δείξω. 141 00:17:12,895 --> 00:17:15,145 Η παράκαμψη θα πάρει εσείς γύρω από τη λίμνη εδώ. 142 00:17:15,145 --> 00:17:17,270 Λοιπόν, είναι πραγματικά ένα δεξαμενή. 143 00:17:19,270 --> 00:17:21,395 Ήταν όλα τα κορίτσια όπως όμορφη όπως είσαι εδώ; 144 00:17:21,895 --> 00:17:23,020 Έχω δουλειά να κάνω. 145 00:17:23,020 --> 00:17:23,895 Τι ήταν αυτό; 146 00:17:25,020 --> 00:17:26,520 Βρήκες τι έψαχνες; 147 00:17:27,145 --> 00:17:28,020 Σου είπα ότι δεν θα το κάνουμε. 148 00:17:28,520 --> 00:17:31,020 Δεν περίμενα να βρω αγγλικά προϊόντα σε ένα μέρος σαν αυτό. 149 00:17:31,020 --> 00:17:32,645 Έλα, πάμε. 150 00:17:34,395 --> 00:17:35,770 Λοιπόν, εσύ πραγματικά το εξήγησε καλά. 151 00:17:35,770 --> 00:17:36,895 Δεν βλέπω πώς μπορώ να χαθώ. 152 00:17:38,270 --> 00:17:39,520 Ευχαριστώ πολύ, αντίο. 153 00:17:39,520 --> 00:17:40,145 Αντίο. 154 00:17:40,770 --> 00:17:41,270 Γεια σου. 155 00:17:44,020 --> 00:17:44,645 Κύριε; 156 00:17:46,270 --> 00:17:47,895 Έχουμε μερικά καλά Αγγλικό ουίσκι εδώ. 157 00:17:49,145 --> 00:17:51,395 αγαπητέ μου Κυρία, η Σκωτία δεν είναι Αγγλία. 158 00:17:52,145 --> 00:17:52,895 Toodle-doo. 159 00:17:56,270 --> 00:17:57,520 Ανακατέψτε και τα δικά σας. 160 00:18:07,895 --> 00:18:09,520 Έλα, προχωρήστε θα το πιάσουν. 161 00:18:11,520 --> 00:18:12,520 Ας φύγουμε από εδώ. 162 00:18:12,520 --> 00:18:14,395 - Κράτα τα άλογά σου. - Χριστός. 163 00:18:38,895 --> 00:18:40,395 Α, δεν θα το πίστευα ήσουν τόσο ηλίθιος. 164 00:18:40,395 --> 00:18:41,895 Δεν θα μπορούσες έκλεψε οτιδήποτε άλλο. 165 00:18:45,270 --> 00:18:47,770 Τίποτα δεν είναι ποτέ σχεδόν αρκετά καλό για σένα, έτσι; 166 00:18:48,520 --> 00:18:49,770 Έχεις όλων των ειδών τα πράγματα. 167 00:18:49,770 --> 00:18:53,145 Σνακ, πατατάκια, πορτοκάλια, μείγμα νάτσο. 168 00:18:53,145 --> 00:18:55,645 Κρέατα σε γλάστρες, ανάμεικτα τουρσιά, τι αλλο θελεις 169 00:18:56,645 --> 00:18:58,395 Δεν σου μιλούσα. 170 00:19:03,895 --> 00:19:05,020 Τώρα τι λέτε; 171 00:19:05,895 --> 00:19:07,520 Ω, Πολ, απολύσου για όνομα του θεού. 172 00:19:12,145 --> 00:19:13,770 Μπαμ, μπαμ! 173 00:19:18,020 --> 00:19:20,770 Πες στον ηλίθιο φίλο σου ότι δεν είναι είναι το παραμικρό διασκεδαστικό. 174 00:19:22,145 --> 00:19:23,520 Δεν θα αλλάξει ποτέ, έτσι; 175 00:19:23,520 --> 00:19:25,020 Που το πήρες; 176 00:19:25,520 --> 00:19:27,145 Η αγορά είχε τμήμα παιχνιδιών. 177 00:19:28,145 --> 00:19:29,520 Ίσως φανεί χρήσιμο. 178 00:19:41,270 --> 00:19:43,270 Γεια σας παιδιά, σε εγρήγορση τον πύργο ελέγχου. 179 00:19:43,270 --> 00:19:44,770 Υπάρχει ένας λαθρεπιβάτης στο πλοίο. 180 00:19:47,395 --> 00:19:48,895 Τι σε φέρνει κοντά μας, Γάτα; 181 00:19:49,520 --> 00:19:50,645 Πώς επιβιβάστηκες; 182 00:19:53,770 --> 00:19:55,395 Βρωμερό θηρίο. 183 00:19:56,395 --> 00:19:58,645 Θεέ μου, δεν έχεις συναισθήματα για κανέναν εκτός από τον εαυτό σου, εσύ; 184 00:20:06,020 --> 00:20:08,020 Οι λαθρεπιβάτες μεταφέρονται με καρίνα. 185 00:20:11,270 --> 00:20:12,895 Αλλά θα σου δώσω μια ευκαιρία. 186 00:20:15,270 --> 00:20:17,395 Κάνεις το δρόμο σου έξω του σάκου και είσαι εντάξει. 187 00:20:42,395 --> 00:20:44,645 Θα το έλεγες στον φίλο σου να αφήσει την καημένη τη γάτα από την τσάντα; 188 00:20:47,270 --> 00:20:48,520 Ξέρετε τι θα μπορούσατε να κάνετε; 189 00:20:49,020 --> 00:20:51,270 Θα μπορούσες να προσέχεις το δικό σου καταραμένη επιχείρηση μια στο τόσο. 190 00:20:52,020 --> 00:20:55,145 Πραγματικά σκέφτεσαι αυτή μια γάτα περισσότερο ή μια γάτα λιγότερο... 191 00:20:55,145 --> 00:20:58,270 Θα σημαίνει οτιδήποτε κανείς σε όλον αυτόν τον καταραμένο κόσμο; 192 00:21:10,895 --> 00:21:12,895 Τα παράσιτα πρέπει να εκφοβίζονται. 193 00:21:14,020 --> 00:21:16,020 Τα έχω κανονίσει όλα. 194 00:21:17,145 --> 00:21:20,145 Έσπασε πάρα πολύ και ήξερε πάρα πολλά. 195 00:21:20,145 --> 00:21:23,395 Τώρα δεν θα δώσει μας άλλα προβλήματα. 196 00:21:23,770 --> 00:21:24,770 Πρόστιμο. 197 00:21:26,020 --> 00:21:28,645 Υπάρχει, ωστόσο, το πρόβλημα αντικατάστασής της. 198 00:21:28,645 --> 00:21:29,645 Ναί. 199 00:21:30,020 --> 00:21:34,895 Αυτή είναι η τρίτη φορά που αναγκαστήκαμε αλλάξουμε την καμαριέρα μας σε ένα μόνο χρόνο. 200 00:21:35,270 --> 00:21:36,020 Χμμ. 201 00:21:39,770 --> 00:21:40,645 Ποιος μπορεί να είναι αυτός; 202 00:22:06,395 --> 00:22:08,645 Καλημέρα, μπορώ σε βοηθησει με καποιο τροπο? 203 00:22:09,020 --> 00:22:10,395 Απλώς ελέγχουμε, κυρία. 204 00:22:10,395 --> 00:22:13,020 Είδαμε την πύλη σου ανοιχτή και σκέφτηκε ότι φαινόταν λίγο περίεργο. 205 00:22:13,020 --> 00:22:14,395 Είναι κάτι το θέμα; 206 00:22:15,770 --> 00:22:17,645 Ω, όχι, δεν είναι τίποτα. 207 00:22:17,645 --> 00:22:19,395 Είναι απλώς μια ηλεκτρική βλάβη. 208 00:22:20,020 --> 00:22:21,645 Συνέβη μόλις σήμερα το πρωί. 209 00:22:22,020 --> 00:22:23,145 Χαίρομαι που το ακούω. 210 00:22:23,145 --> 00:22:25,395 Θα δω ότι είναι επισκευάστηκε αμέσως. 211 00:22:26,020 --> 00:22:27,270 Μόνο ένα πράγμα. 212 00:22:27,270 --> 00:22:28,770 Αυτή η βίλα είναι λίγο πολύ απομονωμένη. 213 00:22:28,770 --> 00:22:30,145 Θα πρέπει να λάβετε συναγερμό διαρρήξεων. 214 00:22:30,645 --> 00:22:31,395 Πραγματικά; 215 00:22:31,895 --> 00:22:33,770 Ευχαριστώ, θα το κάνω μίλα στον άντρα μου. 216 00:22:34,395 --> 00:22:34,895 Ευχαρίστηση. 217 00:22:34,895 --> 00:22:37,145 - Ευχαριστώ, αντίο. - Αντίο, κυρία. 218 00:22:37,145 --> 00:22:38,770 Γεια, το είδες; 219 00:22:39,770 --> 00:22:41,770 Όποιοι κι αν είναι, πρέπει να φορτωθούν. 220 00:22:42,145 --> 00:22:43,270 Εκατομμύρια. 221 00:22:57,020 --> 00:22:58,645 Τίποτα να μας ανησυχεί. 222 00:22:59,020 --> 00:23:00,395 Πολύ ωραίοι νέοι. 223 00:23:01,645 --> 00:23:02,770 Ωστόσο, ο Πέτρος, 224 00:23:02,770 --> 00:23:06,145 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν εσύ επισκεύασε την πύλη πριν το βράδυ. 225 00:23:07,770 --> 00:23:09,645 Θεέ μου, δεν είναι θα φτάσουμε ποτέ εκεί; 226 00:23:10,395 --> 00:23:12,645 Αυτός ο τύπος δεν είπε ότι ήταν μόνο μισή ώρα περίπου; 227 00:23:13,145 --> 00:23:14,270 Πηγαίνουμε από τα δύο. 228 00:23:14,270 --> 00:23:15,270 Είμαστε σχεδόν εκεί. 229 00:23:15,270 --> 00:23:17,520 Αριστερά πέρα από αυτό το χωριό και μετά άλλα 2 χιλιόμετρα. 230 00:23:17,520 --> 00:23:19,645 Γυναίκα: Λοιπόν, όταν εσύ δείτε ένα πιθανό μέρος, σταματήστε. 231 00:23:19,645 --> 00:23:20,770 Πρέπει να κάνω τσίσα. 232 00:23:22,645 --> 00:23:25,520 Γέρος: Αισθάνομαι λίγο κάτω από το ο καιρός σήμερα, δεν είμαστε, πολύτιμη μου; 233 00:23:27,520 --> 00:23:29,770 Λοιπόν, ο πατέρας σου θα το κάνει σύντομα θα ταιριάξεις ξανά. 234 00:23:29,770 --> 00:23:31,395 Και πίσω στο fighting trim. 235 00:23:32,020 --> 00:23:32,770 Χμμ; 236 00:23:34,145 --> 00:23:36,270 Ξέρει ακριβώς το φάρμακο που χρειάζεστε. 237 00:24:42,270 --> 00:24:45,020 Τώρα μην ξεχνάς άλλο μοχθηρά κόλπα, ε; 238 00:24:45,520 --> 00:24:47,645 Θα σε αφήσω να είσαι μαζί σου αδερφάκι για λίγο. 239 00:24:48,770 --> 00:24:50,770 Τώρα μείνε καλά και μην ανησυχείς πατέρα. 240 00:25:00,770 --> 00:25:01,645 Χμμ. 241 00:25:03,145 --> 00:25:05,645 Ήσασταν πραγματικά τόσο ευγνώμονες. 242 00:25:05,645 --> 00:25:08,770 Με πονάει να σκέφτομαι πόσο χαρούμενος θα μπορούσαμε να είμαστε μαζί. 243 00:25:09,270 --> 00:25:13,895 Εγώ, η Σάρα, οι δυο σας και τα αξιολάτρευτα ρολόγια και τα ρολόγια μου. 244 00:25:14,645 --> 00:25:15,895 Η ζωή είναι τόσο θλιβερή. 245 00:25:16,520 --> 00:25:19,770 Όταν νομίζεις ότι έχεις βρει κάτι όμορφο και αξιόλογο, τι γίνεται; 246 00:25:20,395 --> 00:25:21,395 Πρέπει να το παρατήσεις. 247 00:25:54,645 --> 00:25:57,145 Εδώ. Θα μας κάνει σε όλους καλό. 248 00:26:00,645 --> 00:26:02,895 Γεια σου, φύλαξε μερικά για τον παλιό σου φίλο. 249 00:26:16,145 --> 00:26:17,895 Απολαύστε έναν καλό ύπνο, γάτα. 250 00:26:20,520 --> 00:26:22,145 Εδώ. Εκεί πρέπει να μείνει λίγο. 251 00:26:22,145 --> 00:26:22,895 Ευχαριστώ. 252 00:26:23,395 --> 00:26:25,020 Θα πρέπει να είναι λίγο έφυγε και για μένα. 253 00:26:28,020 --> 00:26:29,020 Είναι ωραίο. 254 00:26:30,145 --> 00:26:30,770 Γεια σου. 255 00:26:44,645 --> 00:26:47,645 Κυρία και κύριοι, εδώ είμαστε. 256 00:26:48,145 --> 00:26:50,770 Αυτό είναι το σπίτι; Είσαι σίγουρος; 257 00:26:50,770 --> 00:26:51,520 Το ξέρεις. 258 00:26:51,520 --> 00:26:52,895 Πολύ γλυκό, θα έλεγα. 259 00:26:52,895 --> 00:26:54,895 Του θυρωρού η κόρη μου το είπε. 260 00:27:10,895 --> 00:27:14,520 Λοιπόν, σήμερα έχει σίγουρα πετάχτηκε από. Είναι ήδη βράδυ. 261 00:27:15,145 --> 00:27:17,520 Ελπίζω να βρούμε μια άλλη υπηρέτρια γρήγορα. 262 00:27:18,020 --> 00:27:19,520 Δεν σε θέλω κουράζοντας τον εαυτό σας. 263 00:27:19,520 --> 00:27:20,895 Ω, μην ανησυχείς για αυτό. 264 00:27:21,395 --> 00:27:23,895 Τώρα και ξανά, μου αρέσει ετοιμάζω μόνος μου το δείπνο. 265 00:27:27,395 --> 00:27:29,270 Και πάλι αυτό το άθλιο. 266 00:27:29,770 --> 00:27:31,395 Δεν περιμένουμε κανέναν. 267 00:27:31,395 --> 00:27:33,395 Μπορεί να είναι αυτή η αστυνομία αξιωματικοί πάλι; 268 00:27:34,020 --> 00:27:36,020 Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι απαντήστε το και μάθετε. 269 00:27:53,395 --> 00:27:54,145 Ναί; 270 00:27:54,145 --> 00:27:55,770 Ω, λυπάμαι πολύ που σας ενοχλώ. 271 00:27:55,770 --> 00:27:57,145 Αλλά το αυτοκίνητό μου χάλασε. 272 00:27:57,520 --> 00:27:58,645 Και δεν μπορώ να το ξεκινήσω. 273 00:27:59,770 --> 00:28:01,520 Θα ήταν δυνατόν να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας; 274 00:28:02,395 --> 00:28:03,645 Θα ανοίξω την πύλη. Έλα μέσα. 275 00:28:38,770 --> 00:28:40,270 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ, δεσποινίς. 276 00:28:40,895 --> 00:28:43,270 Ζητώ συγγνώμη για το σεμνότητα του σπιτιού μου. 277 00:28:43,270 --> 00:28:45,520 Α, αλλά είναι όμορφο, πραγματικά. 278 00:28:46,395 --> 00:28:47,270 Χμμ. 279 00:28:48,145 --> 00:28:50,270 Χαίρομαι που σου αρέσει. Μας αρέσει πολύ. 280 00:28:52,645 --> 00:28:54,145 Ω, έλα μέσα, αγαπητέ μου. 281 00:28:54,145 --> 00:28:55,645 Αυτή η νεαρή κυρία χάλασε το αυτοκίνητο, 282 00:28:55,645 --> 00:28:57,270 Και χρειάζεται χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό μας. 283 00:29:03,145 --> 00:29:05,145 Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Σάρα. 284 00:29:05,145 --> 00:29:06,895 Χαίρομαι που σε γνώρισα. 285 00:29:07,270 --> 00:29:08,520 Με λένε Νταϊάνα. 286 00:29:09,395 --> 00:29:11,395 Λυπάμαι που σε ενοχλώ, αλλά νόμιζα ότι είχα χαθεί. 287 00:29:11,770 --> 00:29:13,770 Ήμουν τυχερός που έσπασε το αυτοκίνητό μου κάτω κοντά στο σπίτι σου. 288 00:29:14,270 --> 00:29:15,770 Ξέρεις, το η ζώνη είναι αρκετά απομονωμένη. 289 00:29:16,270 --> 00:29:19,270 Τα νεαρά κορίτσια δεν πρέπει να οδηγούν μόνο γύρω από την ύπαιθρο. 290 00:29:19,770 --> 00:29:21,395 Είναι μια τρομερή συνήθεια, πραγματικά. 291 00:29:21,395 --> 00:29:25,020 Δεν είναι σε θέση να τα βγάλουν πέρα με όλα τα έκτακτα περιστατικά που μπορεί να προκύψουν. 292 00:29:25,520 --> 00:29:27,895 Είναι τυχερό που ήρθες όταν το έκανες όμως. 293 00:29:28,770 --> 00:29:31,645 Σε ένα τέταρτο της ώρας, εμείς θα άφηνε τα σκυλιά έξω. 294 00:29:32,145 --> 00:29:33,520 Ω, με συγχωρείτε. 295 00:29:33,895 --> 00:29:35,645 πρέπει να τρέξω πίσω στην κουζίνα. 296 00:29:36,145 --> 00:29:37,645 Ή όλα θα καούν. 297 00:29:39,270 --> 00:29:41,520 Βίκτορ, αγάπη μου, δείξε της που είναι το τηλέφωνο. 298 00:29:41,520 --> 00:29:43,645 Φυσικά, αγαπητέ. Από εδώ. 299 00:29:49,645 --> 00:29:52,270 Υποθέτω ότι μαζεύεις ρολόγια, έτσι δεν είναι; 300 00:29:53,395 --> 00:29:55,395 Είναι σαν παιδιά για μένα. 301 00:29:56,020 --> 00:29:57,020 Σας αρέσουν; 302 00:29:57,520 --> 00:29:58,770 Α, είναι πανέμορφες. 303 00:30:03,520 --> 00:30:04,770 Αλλά έχεις τόσα πολλά από αυτά. 304 00:30:05,770 --> 00:30:07,895 μάζευα τους εδώ και 70 χρόνια. 305 00:30:09,270 --> 00:30:11,145 Οι δυο σας ζείτε όλοι μόνος σε αυτό το μεγάλο σπίτι. 306 00:30:12,020 --> 00:30:13,270 Ναι, δυστυχώς. 307 00:30:13,770 --> 00:30:16,145 Και τα παιδιά σου... 308 00:30:16,145 --> 00:30:17,770 Δεν ζουν μαζί σου; 309 00:30:18,145 --> 00:30:20,270 Αχ, αγαπητέ μου, εμείς δεν έχουν παιδιά. 310 00:30:20,270 --> 00:30:22,270 Αυτός ήταν ο ανιψιός μου και η γυναίκα του. 311 00:30:23,770 --> 00:30:25,895 Γιατί λέτε "ήταν", μπορώ να ρωτήσω; 312 00:30:26,520 --> 00:30:28,270 Γιατί μας άφησαν. 313 00:30:29,520 --> 00:30:32,270 Είναι σαν να ήταν νεκρός για μας, φοβάμαι. 314 00:30:33,645 --> 00:30:35,270 Λοιπόν, πρέπει να σου λείπουν πολύ. 315 00:30:35,645 --> 00:30:37,145 Ναι, πάρα πολύ. 316 00:30:37,645 --> 00:30:39,270 Α, το τηλέφωνο είναι εδώ. 317 00:30:39,270 --> 00:30:39,645 Σας ευχαριστώ. 318 00:30:43,270 --> 00:30:44,145 το βρήκα. 319 00:30:47,395 --> 00:30:48,145 Εκεί είναι. 320 00:30:48,145 --> 00:30:50,270 Έχω μερικά φίλοι σε αυτόν τον τομέα. 321 00:30:50,895 --> 00:30:51,895 Δεν θα πάρει πολύ. 322 00:30:51,895 --> 00:30:53,770 Πάρτε όσο σου αρέσει, σε παρακαλώ. 323 00:30:54,770 --> 00:30:57,520 Στο μεταξύ, θα ρυθμίσω άλλο ένα πιάτο για εσάς στο τραπέζι. 324 00:31:37,895 --> 00:31:39,395 Προχωρήστε. Κόψτε το σύρμα. 325 00:31:45,895 --> 00:31:48,145 Όχι, πραγματικά, πρέπει να έχεις μια μπουκιά μαζί μας. Εμείς επιμένουμε. 326 00:31:48,145 --> 00:31:49,895 Α, δεν ξέρω τι να πω. 327 00:31:49,895 --> 00:31:51,270 Ήσουν ήδη τόσο ευγενικός. 328 00:31:51,270 --> 00:31:52,895 Δεν θα ήθελα να βάλω εσείς έξω περαιτέρω. 329 00:31:52,895 --> 00:31:54,270 Ανοησίες, νεαρή κυρία. 330 00:31:55,395 --> 00:31:56,520 Αυτό είναι το σήμα. 331 00:31:56,895 --> 00:31:59,145 - Άνοιξε το παράθυρο, και είναι μόνοι τους στο σπίτι. - Σωστά. 332 00:31:59,145 --> 00:32:02,895 Γριά: Και θα στερήσεις από τον Βίκτωρα την ευκαιρία να θαυμάσετε ένα πολύ όμορφο πρόσωπο. 333 00:32:02,895 --> 00:32:05,520 Που είναι κάτι θαυμάζει πολύ. 334 00:32:05,520 --> 00:32:07,770 Σχεδόν τόσο ως συλλογή του. 335 00:32:08,395 --> 00:32:12,645 Ο άντρας μου είναι πεπεισμένος ότι το δικό του τα ρολόγια τον γνωρίζουν και τον καταλαβαίνουν. 336 00:32:12,645 --> 00:32:13,520 Μην κουνηθείς! 337 00:32:15,645 --> 00:32:17,520 Είπα μείνε εκεί που είσαι είναι, αλλιώς θα λυπηθείς. 338 00:32:18,520 --> 00:32:21,145 Κάνε μόνο ένα βήμα, και δεν το κάνω υπεύθυνος για ό,τι μπορεί να συμβεί! 339 00:32:22,895 --> 00:32:23,770 Όμως... 340 00:32:24,270 --> 00:32:25,770 Αν μείνεις εκεί που είσαι... 341 00:32:26,270 --> 00:32:27,020 Δεν θα πληγωθείς. 342 00:32:30,020 --> 00:32:31,770 Καλύτερα να το ρίξεις ή το μυαλό σου πάει. 343 00:32:50,145 --> 00:32:51,645 Δεν κοροϊδεύω. 344 00:32:51,645 --> 00:32:54,020 Κινήστε μόνο έναν μυ, και θα σας εκτινάξω και τους τρεις. 345 00:33:18,895 --> 00:33:20,270 Όχι Σάρα! 346 00:33:20,770 --> 00:33:22,145 Ω, θεέ μου! 347 00:33:27,270 --> 00:33:28,645 Την σκότωσες! 348 00:33:32,770 --> 00:33:34,520 Σκότωσες τη Σάρα μου! 349 00:33:35,395 --> 00:33:35,895 Αντωνάκης! 350 00:34:18,270 --> 00:34:19,270 Όχι! 351 00:35:46,770 --> 00:35:49,020 Παύλο, τι έκανες; 352 00:35:51,020 --> 00:35:52,770 Θα σε είχε σκοτώσει, Τόνι. 353 00:35:58,895 --> 00:36:02,145 Νταϊάνα, Νταϊάνα, αγάπη μου, μην κλαις. 354 00:36:02,145 --> 00:36:04,020 Είναι εντάξει. Μην κλαις. 355 00:36:13,520 --> 00:36:14,395 Αντωνάκης! 356 00:36:15,770 --> 00:36:16,520 Τι είναι αυτό; 357 00:36:19,270 --> 00:36:21,520 Τόνι, έλα εδώ. 358 00:36:21,520 --> 00:36:22,520 Μείνε εκεί. 359 00:36:29,020 --> 00:36:30,520 Είναι ακόμα ζωντανός. 360 00:36:33,145 --> 00:36:34,520 Όχι για πολύ ακόμη. 361 00:36:36,645 --> 00:36:38,770 Ας πιάσουμε μερικά πράγματα και φύγε στο διάολο από εδώ. 362 00:36:39,645 --> 00:36:41,270 Μακάρι να μην το κάναμε ποτέ ελάτε σε αυτό το μέρος. 363 00:36:44,520 --> 00:36:45,520 Ο Τόνυ... 364 00:37:43,270 --> 00:37:45,270 Κρίμα που σταμάτησε. Χμμ. 365 00:38:03,145 --> 00:38:04,645 Ορίστε, αυτό είναι για εσάς. 366 00:38:08,645 --> 00:38:09,770 Είναι ένα όμορφο δαχτυλίδι. 367 00:38:12,395 --> 00:38:13,270 Γεια σου. 368 00:38:15,270 --> 00:38:16,770 Παρακαλώ, μπορούμε να πάμε; 369 00:38:19,770 --> 00:38:21,270 Εντάξει, θα πάμε. 370 00:38:21,895 --> 00:38:22,520 Ερχομαι. 371 00:38:23,895 --> 00:38:24,520 Ερχομαι. 372 00:38:28,020 --> 00:38:29,645 Αυτό είναι αρκετό. Ας φύγουμε από εδώ. 373 00:38:30,520 --> 00:38:31,395 Ναι, σωστά. 374 00:38:47,395 --> 00:38:48,270 Προσέχω! 375 00:38:49,145 --> 00:38:50,395 Επιστρέφω! 376 00:38:55,645 --> 00:38:56,270 Μεγάλος. 377 00:38:58,395 --> 00:38:59,645 Τώρα δεν έχουμε καμία ευκαιρία. 378 00:39:00,645 --> 00:39:01,645 Θα πρέπει περίμενε μέχρι να πάνε. 379 00:39:04,270 --> 00:39:05,645 Θεέ μου, σε παρακαλώ. 380 00:39:05,645 --> 00:39:08,770 Κοίτα, θα μπορούσαμε τουλάχιστον να πάρουμε πλεονέκτημα της κατάστασης. 381 00:39:09,270 --> 00:39:10,520 Έλα, ας ξεκουραστούμε. 382 00:39:10,520 --> 00:39:12,645 Όχι, Τόνι, σε παρακαλώ μη με αναγκάσεις να γυρίσω πίσω. 383 00:39:12,645 --> 00:39:14,645 Δεν γυρνάω, παρακαλώ. 384 00:39:21,645 --> 00:39:22,395 Ερχομαι. 385 00:39:27,145 --> 00:39:27,895 Αντωνάκης. 386 00:39:30,270 --> 00:39:31,520 Τα ρολόγια έχουν σταματήσει όλα. 387 00:39:34,270 --> 00:39:35,020 Ματιά. 388 00:39:37,895 --> 00:39:38,895 Και λοιπόν; 389 00:40:06,645 --> 00:40:08,020 Αχ Χριστέ! 390 00:40:23,020 --> 00:40:24,270 Αυτά θα τα βάλουμε δύο στο μπάνιο. 391 00:40:24,895 --> 00:40:25,520 Ναι. 392 00:40:39,395 --> 00:40:40,270 Πάμε. 393 00:40:50,645 --> 00:40:52,020 Νόμιζα ότι ήταν όλοι νεκροί. 394 00:40:53,270 --> 00:40:54,520 Πρέπει να κάνατε λάθος. 395 00:42:12,770 --> 00:42:13,895 Πάμε. 396 00:42:26,770 --> 00:42:28,145 Υπάρχουν μερικά δωμάτια εδώ πάνω. 397 00:42:28,520 --> 00:42:30,395 Νομίζω ότι όλοι θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε λίγο κλείσιμο των ματιών, ε; 398 00:42:30,395 --> 00:42:31,145 Ερχομαι. 399 00:42:37,645 --> 00:42:38,395 Από εδώ. 400 00:42:51,395 --> 00:42:53,020 Όχι... 401 00:42:54,895 --> 00:42:56,520 Ο γιος της σκύλας. 402 00:43:21,520 --> 00:43:22,770 - Νιώθεις καλύτερα; - Μμ-μμ. 403 00:43:23,895 --> 00:43:26,270 Αυτά τα καταραμένα σκυλιά ήταν όλα όσα χρειαζόμασταν, σωστά; 404 00:43:26,645 --> 00:43:27,645 Ναι, σωστά. 405 00:43:31,645 --> 00:43:32,645 Δεν μπορώ να βρω τον αναπτήρα μου. 406 00:43:32,645 --> 00:43:34,020 Πρέπει να το έριξε. 407 00:43:34,020 --> 00:43:34,770 Εδώ. 408 00:43:38,145 --> 00:43:39,145 Εδώ, πρόσεχε. 409 00:43:39,145 --> 00:43:40,145 Είναι το τελευταίο ματς. 410 00:43:53,645 --> 00:43:54,645 Καλό σκατά, ε; 411 00:44:04,395 --> 00:44:05,395 Το χρειαζόμουν. 412 00:44:06,395 --> 00:44:07,645 Νιώθεις ήδη καλύτερα; 413 00:44:19,145 --> 00:44:20,020 Κάνε μας τη χάρη, Παύλο. 414 00:44:20,020 --> 00:44:21,270 Αφήστε μας ήσυχους, εντάξει; 415 00:44:21,645 --> 00:44:22,895 Μπορείτε να κυλήσετε τον εαυτό σου άλλη άρθρωση. 416 00:44:22,895 --> 00:44:24,395 Γιατί δεν μπορώ να μείνω μαζί σου; 417 00:44:25,145 --> 00:44:26,395 Δεν θέλω να χτυπήσω μόνος μου. 418 00:44:30,020 --> 00:44:31,895 Ω, έλα. Θα μπορούσες βρείτε ένα άλλο δωμάτιο κοντά. 419 00:44:31,895 --> 00:44:32,770 Δεν θα είμαστε τόσο μακριά. 420 00:44:33,145 --> 00:44:34,395 Μήπως πρέπει να σου το γράψω; 421 00:44:34,770 --> 00:44:35,520 Ναι, γεια, πραγματικά. 422 00:44:35,520 --> 00:44:36,895 Υπάρχουν στιγμές, ξέρεις. 423 00:44:40,020 --> 00:44:40,895 Θα το μετακινούσες; 424 00:44:42,020 --> 00:44:42,520 ΕΝΤΑΞΕΙ. 425 00:44:43,520 --> 00:44:44,770 Εντάξει, θα πάω. 426 00:44:46,020 --> 00:44:50,145 Και μην ξεχνάτε κλείσε την πόρτα, ε; 427 00:44:50,895 --> 00:44:51,645 Ναι, κύριε. 428 00:44:53,270 --> 00:44:54,270 Κάνε ένα για μένα. 429 00:45:05,020 --> 00:45:06,395 Τι πιστεύεις; 430 00:45:06,770 --> 00:45:07,895 Με ζηλεύει; 431 00:45:10,520 --> 00:45:12,020 Πιθανώς. 432 00:45:12,895 --> 00:45:14,020 Ίσως απλά φοβάται. 433 00:45:15,645 --> 00:45:17,270 Είναι τρελός. 434 00:45:17,645 --> 00:45:18,520 Είναι τρελός. 435 00:45:19,520 --> 00:45:20,020 Αυτός είναι... 436 00:46:12,645 --> 00:46:15,270 Νταϊάνα: Ω ναι. 437 00:46:39,395 --> 00:46:40,770 Πόρνη. 438 00:47:09,270 --> 00:47:10,770 Το τραπέζι. 439 00:49:26,520 --> 00:49:27,770 Ο αναπτήρας μου. 440 00:49:37,270 --> 00:49:38,645 Το αίμα έχει εξαφανιστεί. 441 00:49:42,270 --> 00:49:43,395 Αντωνάκης; 442 00:49:44,645 --> 00:49:45,395 Αντωνάκης! 443 00:49:48,270 --> 00:49:49,270 Τόνι, εσύ είσαι; 444 00:49:56,895 --> 00:50:01,145 Φωνές απόκοσμες: Ελάτε κοντά μας. Παύλο, έλα από εδώ. 445 00:51:58,895 --> 00:52:00,895 Τόνι, Τόνι ξύπνα. 446 00:52:01,270 --> 00:52:03,395 - Ξύπνα, άκουσα έναν πυροβολισμό. - Χμμ; 447 00:52:03,770 --> 00:52:04,770 Ένας πυροβολισμός. 448 00:52:17,520 --> 00:52:18,645 Δεν είναι δυνατόν. 449 00:52:19,145 --> 00:52:20,270 Κόβουμε τα καλώδια. 450 00:52:52,020 --> 00:52:53,520 Παύλος! 451 00:52:53,895 --> 00:52:55,270 Προήλθε από κάτω. 452 00:52:56,395 --> 00:52:57,520 Παύλο, που είσαι; 453 00:52:57,895 --> 00:52:58,395 Παύλος! 454 00:53:06,020 --> 00:53:07,145 Δεν είναι εδώ. 455 00:53:30,645 --> 00:53:31,770 Παύλος; 456 00:53:33,145 --> 00:53:34,270 Για όνομα του θεού που είσαι; 457 00:53:40,395 --> 00:53:40,770 Παύλος; 458 00:53:40,770 --> 00:53:43,145 Παύλος: Βοήθεια! Βοήθεια! 459 00:53:43,145 --> 00:53:43,895 Παύλος; 460 00:53:44,770 --> 00:53:46,020 Παύλος; 461 00:53:46,020 --> 00:53:47,770 - Παύλος: Για όνομα του θεού, βοήθεια! - Πού είσαι; 462 00:53:48,520 --> 00:53:49,395 Παύλος; 463 00:53:52,145 --> 00:53:53,020 Χριστός. 464 00:53:53,770 --> 00:53:55,145 Το τραπέζι. 465 00:53:56,395 --> 00:53:57,520 Τι συμβαίνει εδώ; 466 00:54:39,645 --> 00:54:41,020 Ε; 467 00:55:34,145 --> 00:55:35,395 Αρτέμη! 468 00:55:38,520 --> 00:55:40,520 Ο Τόνι κοίτα, το τραπέζι. 469 00:55:51,395 --> 00:55:53,520 Όλα έχουν επιστρέψει στη θέση τους. 470 00:55:56,645 --> 00:55:58,020 Δεν έχει κανένα νόημα. 471 00:55:58,395 --> 00:56:02,020 Και κοίτα, το οι κηλίδες αίματος έχουν φύγει. 472 00:56:12,395 --> 00:56:15,270 Ω, Τόνι, φοβάμαι πολύ. 473 00:56:16,020 --> 00:56:17,520 Τι συμβαίνει εδώ; 474 00:56:21,270 --> 00:56:22,895 Ο Παύλος εξαφανίστηκε. 475 00:56:23,395 --> 00:56:25,770 Και δεν θα είχε καθάρισε το χάος πάντως. 476 00:56:26,145 --> 00:56:28,520 Και το σώμα δεν είναι στην ντουλάπα πια. 477 00:56:36,520 --> 00:56:38,020 Το όπλο έφυγε. 478 00:56:41,145 --> 00:56:42,145 Έχω την αίσθηση... 479 00:56:42,520 --> 00:56:44,520 Αυτός ο πυροβολισμός που ακούσαμε τελικά δεν ήταν όνειρο. 480 00:57:03,145 --> 00:57:05,395 Άκου, απλά μείνε εδώ και μην κουνηθείς. 481 00:57:09,895 --> 00:57:10,895 Αντωνάκης. 482 00:57:11,770 --> 00:57:13,270 Αντωνάκης. 483 00:57:24,395 --> 00:57:25,395 Παιδιά. 484 00:57:25,770 --> 00:57:26,645 Παιδιά. 485 00:58:10,395 --> 00:58:11,520 Σάρα: Νεαρή κυρία. 486 00:58:27,645 --> 00:58:29,770 Είναι όμορφο, Νταϊάνα. 487 00:58:29,770 --> 00:58:31,645 Αυτό το δαχτυλίδι σου πάει πολύ. 488 00:58:32,145 --> 00:58:36,020 Συμπληρώνει την έκθεση σας το δέρμα και τα υπέροχα μάτια σου. 489 00:58:37,895 --> 00:58:40,145 Σίγουρα έχεις καλό γούστο. 490 00:58:44,145 --> 00:58:45,145 Μην ανησυχείς. 491 00:58:45,520 --> 00:58:48,520 Θα σε βοηθήσω να το βγάλεις. 492 00:59:12,895 --> 00:59:13,520 Αντωνάκης! 493 00:59:14,395 --> 00:59:15,270 Αντωνάκης! 494 00:59:15,770 --> 00:59:16,895 Σας ευχαριστώ. 495 00:59:17,645 --> 00:59:19,145 Αντωνάκης! Θεέ μου! 496 00:59:20,145 --> 00:59:20,895 Τι συνέβη; 497 00:59:21,895 --> 00:59:23,395 - Τι έγινε; - Η νεαρή κοπέλα είχε την καλοσύνη να... 498 00:59:23,395 --> 00:59:25,395 Δώσε μου ένα υπέροχο δαχτυλίδι. 499 00:59:29,520 --> 00:59:30,520 Είναι αδύνατο. 500 00:59:30,520 --> 00:59:31,770 Θα μας σκοτώσουν. 501 00:59:55,645 --> 00:59:58,395 Βίκτωρ: Ο καθένας μπορεί να σπάσει ένα φλιτζάνι, αγαπητέ μου. 502 00:59:58,395 --> 01:00:01,020 Σάρα: Παράσιτα πρέπει να εξαλειφθούν. 503 01:00:01,020 --> 01:00:04,145 Βίκτωρ: Δεν το έκανες οτιδήποτε αξίζει την αγάπη μας. 504 01:00:04,145 --> 01:00:07,270 Σάρα: Σου δώσαμε όλα όσα ήθελες. 505 01:01:15,395 --> 01:01:17,520 - Ίσως μπορέσουμε να βγούμε έτσι. - Ωχ. 506 01:01:19,145 --> 01:01:21,145 Εδώ, κρατήστε τον αναπτήρα. 507 01:01:21,645 --> 01:01:22,270 ΕΝΤΑΞΕΙ. 508 01:01:31,395 --> 01:01:32,020 Ερχομαι. 509 01:01:43,895 --> 01:01:44,645 Παύλος! 510 01:01:47,520 --> 01:01:49,270 Τόνι, σε παρακαλώ βοήθησέ με. 511 01:01:49,645 --> 01:01:50,770 πεθαίνω. 512 01:01:51,520 --> 01:01:52,395 Θεέ μου. 513 01:01:53,645 --> 01:01:54,520 Τι συνέβη; 514 01:01:55,520 --> 01:01:58,020 Το κάθαρμα με πυροβόλησε. 515 01:02:11,020 --> 01:02:13,895 Ήξερα ότι δεν θα το έκανες ποτέ πρόδωσέ με παιδιά. 516 01:02:36,395 --> 01:02:37,645 Αλλά είναι ήδη φως της ημέρας. 517 01:02:37,645 --> 01:02:38,895 Δεν μπορεί να είναι. 518 01:02:39,395 --> 01:02:40,645 Είναι τρεις η ώρα το πρωί. 519 01:02:41,020 --> 01:02:42,395 Έξω πρέπει να είναι σκοτεινά. 520 01:02:43,020 --> 01:02:44,270 Ίσως το ρολόι σου να είναι λάθος. 521 01:02:44,270 --> 01:02:45,145 Αποκλείεται. 522 01:02:50,770 --> 01:02:51,895 Με συγχωρείτε. 523 01:02:52,395 --> 01:02:53,520 Μόλις είδα... 524 01:02:54,270 --> 01:02:55,645 Μόλις είδα δύο αστυνομικούς. 525 01:02:56,395 --> 01:02:57,645 Έρχονται στο σπίτι. 526 01:02:59,020 --> 01:03:00,520 Πώς μπήκαν; 527 01:03:01,770 --> 01:03:03,145 Πόσο σύντομα θα είναι εδώ; 528 01:03:03,145 --> 01:03:04,020 Σε περίπου ένα λεπτό. 529 01:03:08,145 --> 01:03:09,145 Τι πρέπει να κάνουμε; 530 01:03:11,645 --> 01:03:13,145 Ρωτήστε τι ήρθαν στο σπίτι για. 531 01:03:24,895 --> 01:03:26,020 Καλημέρα, κυρία. 532 01:03:26,645 --> 01:03:27,645 Καλημέρα. 533 01:03:28,145 --> 01:03:29,770 Μπορώ να σε βοηθήσω με οποιονδήποτε τρόπο; 534 01:03:30,145 --> 01:03:31,270 Απλώς ελέγχουμε, κυρία. 535 01:03:31,270 --> 01:03:33,895 Είδαμε την πύλη σου ανοιχτή και σκέφτηκε ότι φαινόταν λίγο περίεργο. 536 01:03:33,895 --> 01:03:35,145 Είναι κάτι το θέμα; 537 01:03:36,395 --> 01:03:38,270 Ω, όχι, δεν είναι τίποτα. 538 01:03:38,645 --> 01:03:40,520 Είναι απλώς μια ηλεκτρική βλάβη. 539 01:03:41,270 --> 01:03:42,770 Συνέβη μόλις σήμερα το πρωί. 540 01:03:42,770 --> 01:03:43,645 Χαίρομαι που το ακούω. 541 01:03:45,020 --> 01:03:47,395 Θα δω ότι είναι επισκευάστηκε αμέσως. 542 01:03:47,395 --> 01:03:48,395 Μόνο ένα πράγμα. 543 01:03:49,395 --> 01:03:50,895 Η βίλα είναι λίγο πολύ απομονωμένη. 544 01:03:50,895 --> 01:03:51,770 Θα πρέπει να λάβετε συναγερμό διαρρήξεων. 545 01:03:52,645 --> 01:03:53,270 Πραγματικά; 546 01:03:54,020 --> 01:03:55,770 Σας ευχαριστώ. θα μίλα στον άντρα μου. 547 01:03:56,145 --> 01:03:56,770 Ευχαρίστηση. 548 01:03:56,770 --> 01:03:57,645 Σας ευχαριστώ και πάλι. 549 01:03:57,645 --> 01:03:58,395 Αντίο, κυρία. 550 01:03:58,395 --> 01:03:59,020 Αντίο. 551 01:03:59,895 --> 01:04:01,520 Όποιοι κι αν είναι, πρέπει να φορτωθούν. 552 01:04:01,520 --> 01:04:02,145 Φορτωμένος. 553 01:04:09,770 --> 01:04:11,145 Πήγε καλά; 554 01:04:11,145 --> 01:04:12,020 Ναί. 555 01:04:12,520 --> 01:04:13,770 Όλα είναι εντάξει. 556 01:04:17,020 --> 01:04:18,270 Τι ήθελαν; 557 01:04:19,770 --> 01:04:21,895 Ξέρεις, η πύλη ήταν ανοιχτή. 558 01:04:22,395 --> 01:04:25,020 Μα δεν μου το είπες ότι ο Πέτρος το είχε φτιάξει; 559 01:04:25,645 --> 01:04:26,270 Ναί. 560 01:04:31,270 --> 01:04:35,895 Α, ήταν η ίδια αστυνομία, όχι από πριν 12 ώρες, τα ίδια. 561 01:04:36,270 --> 01:04:37,520 12 ώρες; 562 01:04:40,145 --> 01:04:42,270 - Α... - Τόσο πολύτιμοι αγαπητοί. 563 01:04:43,395 --> 01:04:44,645 Με συγχωρείτε, κύριε. 564 01:04:47,520 --> 01:04:49,645 Διόρθωσα την πύλη μηχανισμός ανοίγματος. 565 01:04:50,145 --> 01:04:50,895 Καλός. 566 01:04:52,270 --> 01:04:54,270 Τώρα μπορούμε να συγκεντρωθούμε στα παιδιά. 567 01:04:54,770 --> 01:04:55,520 Ασφαλώς. 568 01:05:04,020 --> 01:05:05,145 Αντωνάκης; 569 01:05:06,645 --> 01:05:07,395 Ε; Τι είναι αυτό; 570 01:05:07,895 --> 01:05:09,395 Ακούω κάποιον μιλώντας σε κάποιον. 571 01:05:11,895 --> 01:05:13,895 Εκεί! Αυτοί οι δύο μπάτσοι! 572 01:05:14,770 --> 01:05:15,645 - Γεια σου! - Βοήθεια! 573 01:05:15,645 --> 01:05:16,895 - Γεια! - Φύγε μας από εδώ! 574 01:05:16,895 --> 01:05:18,145 - Αστυνομία! - Βοήθησέ με, σε παρακαλώ! 575 01:05:18,145 --> 01:05:19,020 Είμαστε εδώ μέσα! 576 01:05:20,270 --> 01:05:21,395 Θεέ μου. 577 01:05:36,895 --> 01:05:37,895 Παύλος. 578 01:05:42,145 --> 01:05:43,145 Αντωνάκης. 579 01:05:45,395 --> 01:05:46,395 Αντωνάκης! 580 01:05:48,645 --> 01:05:49,770 Το χέρι μου! 581 01:05:53,395 --> 01:05:54,770 Δεν είναι δυνατόν. 582 01:05:57,770 --> 01:05:58,895 Θεέ μου, τι είναι αυτό; 583 01:06:17,770 --> 01:06:19,770 Νταϊάνα: Ω θεέ, ω θεέ! 584 01:06:32,395 --> 01:06:34,895 Νταϊάνα: Τόνι, πάρε με φύγε από δω, σε παρακαλώ! 585 01:06:43,770 --> 01:06:46,020 Πρέπει να είναι σε αυτό μικρό δωμάτιο εκεί κάτω. 586 01:06:54,770 --> 01:06:55,770 Ερχομαι! Μετακινήστε το! 587 01:06:55,770 --> 01:06:56,895 Παύλος: Δώσε μου ένα χέρι! 588 01:06:56,895 --> 01:06:58,520 Δεν τα καταφέρνω μόνος μου! 589 01:06:59,020 --> 01:07:00,020 Παύλος: Βοήθησέ με, Τόνι! 590 01:07:00,020 --> 01:07:02,270 Για όνομα του Θεού, βοήθησέ με! 591 01:07:03,270 --> 01:07:05,645 Παύλος: Παρακαλώ κάποιος να με βοηθήσει. 592 01:07:18,270 --> 01:07:19,520 Παύλος: Όχι! 593 01:07:26,395 --> 01:07:27,145 Παύλος! 594 01:07:28,520 --> 01:07:29,145 Παύλος! 595 01:07:31,270 --> 01:07:31,770 Παύλος! 596 01:07:32,395 --> 01:07:32,770 Παύλος! 597 01:07:33,270 --> 01:07:34,270 Αντωνάκης! 598 01:07:34,270 --> 01:07:36,395 Τόνι, βοήθησέ με! 599 01:07:36,395 --> 01:07:37,520 Γύρνα πίσω! 600 01:07:38,145 --> 01:07:39,270 Αντωνάκης! 601 01:07:40,270 --> 01:07:41,395 Αντωνάκης! 602 01:07:42,145 --> 01:07:44,520 Όχι, όχι! 603 01:07:47,770 --> 01:07:49,020 Παύλος: Όχι! 604 01:07:50,520 --> 01:07:51,270 Όχι! 605 01:07:59,395 --> 01:08:00,520 Έλα, ας φύγουμε από εδώ. 606 01:08:15,020 --> 01:08:16,020 Αρτέμη! 607 01:08:17,395 --> 01:08:18,145 Βοηθήστε με! 608 01:08:18,895 --> 01:08:19,895 Βοηθήστε με! 609 01:08:21,645 --> 01:08:22,895 Δώσε μου το χέρι σου! 610 01:08:23,645 --> 01:08:24,645 Βιασύνη! 611 01:08:27,395 --> 01:08:28,020 Τραβήξτε! 612 01:08:30,770 --> 01:08:31,520 Τραβήξτε! 613 01:08:36,020 --> 01:08:37,145 Μη σταματάς! 614 01:08:39,270 --> 01:08:40,645 Θεέ μου, Τόνι! 615 01:08:40,645 --> 01:08:41,395 Αντωνάκης! 616 01:08:42,020 --> 01:08:42,895 Τι; 617 01:08:43,520 --> 01:08:44,145 Τι;! 618 01:08:46,895 --> 01:08:47,645 Ω Χριστέ! 619 01:08:49,020 --> 01:08:49,895 Βιασύνη! 620 01:08:54,895 --> 01:08:56,520 Φύγε από εδώ, φύγε από εδώ! 621 01:08:56,895 --> 01:08:57,895 Τρέξε, πήγαινε! 622 01:09:09,395 --> 01:09:10,520 Θεέ μου! 623 01:11:48,770 --> 01:11:51,020 Βίκτωρ: Νομίζω το κορίτσι έχει μπει στο παρεκκλήσι. 624 01:11:51,395 --> 01:11:52,895 Σάρα: Μπορεί να ήξερα. 625 01:13:31,145 --> 01:13:33,020 Αγαπητέ γέρο θείο Βίκτωρ. 626 01:13:33,020 --> 01:13:36,895 Φοβάμαι ότι τα πολύτιμα ρολόγια σου δεν είναι θα σας φανεί πολύ χρήσιμο αυτή τη φορά! 627 01:14:00,770 --> 01:14:03,020 Αγαπητή θεία Σάρα... 628 01:14:04,770 --> 01:14:06,895 σκύλα. 629 01:14:08,020 --> 01:14:13,020 Ονειρευόμουν μια ζωή να περιμένω προς το παρόν θα μπορούσα να σου το κάνω αυτό. 630 01:15:21,520 --> 01:15:22,395 Αντωνάκης. 631 01:15:23,145 --> 01:15:24,770 - Γεια, επιτέλους ξύπνησε, ε; - Τόνι! 632 01:15:25,770 --> 01:15:27,895 Γεια σου, τι είναι λανθασμένος; 633 01:15:28,770 --> 01:15:29,645 Χρειάζεσαι στοργή; 634 01:15:30,270 --> 01:15:31,395 Νομίζω ότι αυτό είναι. 635 01:15:31,395 --> 01:15:32,020 Ε; 636 01:15:33,270 --> 01:15:35,145 Αγκάλιασέ με, Τόνι, αγκάλιασέ με δυνατά. 637 01:15:40,770 --> 01:15:43,770 Σου πέρασε ποτέ από το μυαλό ότι εκεί μπορεί να είναι και άλλοι που χρειάζονται στοργή; 638 01:15:43,770 --> 01:15:45,270 Ω. 639 01:15:48,020 --> 01:15:49,520 Είσαι σίγουρος ότι είσαι νιώθεις καλά, ε; 640 01:15:50,145 --> 01:15:51,395 Ποτέ δεν ένιωσα καλύτερα. 641 01:15:54,895 --> 01:15:56,145 Εντάξει, έλα, πάμε. 642 01:15:57,020 --> 01:15:59,145 Κάπως αποφασίσαμε όχι να χτυπήσει αυτό το σπίτι. 643 01:15:59,145 --> 01:16:00,645 Τι πιστεύεις; 644 01:16:00,645 --> 01:16:01,770 Έτσι νιώθω. 645 01:16:01,770 --> 01:16:03,520 Πραγματικά λιποθυμήσαμε σαν βράχοι. 646 01:16:03,520 --> 01:16:04,895 Αυτή η άρθρωση μας μπήκε. 647 01:16:05,520 --> 01:16:06,645 Νταϊάνα: Πες την αλήθεια, Παύλο. 648 01:16:06,645 --> 01:16:08,145 Τι στο διάολο έκανε βάζεις αυτή την άρθρωση; 649 01:16:08,145 --> 01:16:10,645 Μουστάκια από εκείνη την καταραμένη γάτα. 650 01:16:11,020 --> 01:16:14,020 Τρεις ουρές φρύνων, καμένη θηλιά δήμιου, 651 01:16:14,520 --> 01:16:16,145 Και βιταμίνη Ε. 652 01:16:28,270 --> 01:16:30,020 Ξέρεις, ο Παύλος κι εγώ είχε το ίδιο όνειρο. 653 01:16:30,020 --> 01:16:30,895 Χμμ. 654 01:16:31,270 --> 01:16:32,145 Όχι, σοβαρά μιλάω. 655 01:16:32,645 --> 01:16:33,645 Θέλω να πω, ήταν απίστευτο. 656 01:16:33,645 --> 01:16:35,395 Το ίδιο ήταν, σωστά μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. 657 01:16:36,145 --> 01:16:36,895 Ένας εφιάλτης. 658 01:16:36,895 --> 01:16:38,395 Δεν θα σου το πω καν. 659 01:16:38,395 --> 01:16:39,645 Ήταν πολύ τρομακτικό. 660 01:16:40,770 --> 01:16:42,770 Πιστέψτε με, κάναμε το σωστό πράγμα που αφήνει αυτό το σπίτι μόνο του. 661 01:16:48,145 --> 01:16:49,145 Γεια, εκεί. 662 01:16:53,645 --> 01:16:54,395 Τι συμβαίνει; 663 01:16:55,395 --> 01:16:56,645 Νταϊάνα: Να σε ρωτήσω κάτι. 664 01:16:57,145 --> 01:17:00,395 Υπήρχαν πολλά ρολόγια σε αυτό το όνειρο που είχατε; 665 01:17:09,520 --> 01:17:10,645 Ευχαριστώ Μαρία. 666 01:17:15,520 --> 01:17:17,645 Φοβάμαι το τοστ κάηκε λίγο. 667 01:17:17,645 --> 01:17:19,020 Τυχαίνει να μας αρέσει. 668 01:17:19,020 --> 01:17:21,770 Είμαστε σαν τον θείο Ο Βίκτωρ και η θεία Σάρα. 669 01:17:22,395 --> 01:17:24,020 Δεν είμαστε, αγαπητέ Σάιμον. 670 01:17:24,020 --> 01:17:25,395 Ω, ναι είμαστε. 671 01:17:25,770 --> 01:17:27,520 - Μαρία; - Ναι, κύριε; 672 01:17:27,520 --> 01:17:28,770 Τι χρειάζεσαι; 673 01:17:28,770 --> 01:17:29,895 Θα θέλατε κι εσείς μια μπουκιά; 674 01:17:30,770 --> 01:17:33,020 Σας ευχαριστώ. Είναι κάτι που θα εκτιμούσα. 675 01:17:33,645 --> 01:17:35,145 Καλός. χαίρομαι. 676 01:17:35,145 --> 01:17:37,145 Κάτσε λοιπόν να πιείς λίγο του τοστ σας μαζί μας. 677 01:17:37,770 --> 01:17:40,020 Είσαι μέρος μας αγαπημένη οικογένεια επίσης. 678 01:17:40,895 --> 01:17:42,270 - Δεν είναι; - Μμ-μμ. 679 01:17:44,145 --> 01:17:46,520 Θα πάω να πάρω ένα φλιτζάνι, τότε. 680 01:17:46,520 --> 01:17:47,520 - Μια καλή. - Μμμ. 681 01:18:05,770 --> 01:18:07,770 Αγαπητέ μου. 682 01:18:09,270 --> 01:18:11,895 Νομίζω ότι καλύτερα να δούμε σύντομα για την επισκευή του παρεκκλησίου. 683 01:18:11,895 --> 01:18:14,395 Έχουμε μερικά τρομερά σημαντικούς καλεσμένους. 684 01:18:14,395 --> 01:18:16,145 νομίζεις θα προσβληθούν; 685 01:18:16,145 --> 01:18:18,395 Το να μπαίνουν μαζί με τον κηπουρό έτσι; 686 01:18:18,395 --> 01:18:21,145 Ω, όχι, παρακαλώ. 687 01:18:21,145 --> 01:18:25,270 Έβαλα τον καημένο τον γέρο Πέτρο Ο τάφος της Μαρίας, αγαπητέ μου. 688 01:18:25,270 --> 01:18:26,520 Ω, καλά. 689 01:18:57,395 --> 01:19:00,770 Τώρα, κοίτα. Δεν είναι πιθανο... αυτο... 690 01:19:00,770 --> 01:19:02,395 Λοιπόν και οι τρεις μας έχουν το ίδιο όνειρο. 691 01:19:02,395 --> 01:19:03,145 Είναι περίεργο. 692 01:19:03,145 --> 01:19:06,020 Δηλαδή, ονειρεύτηκα ότι ήμουν κυνηγημένος από εκείνο το παλιό αγέρι. 693 01:19:06,020 --> 01:19:07,145 Ξέρεις, η θεία. 694 01:19:07,145 --> 01:19:10,270 Και μου έσκισε το χέρι με ένα στιλέτο για να πάρει πίσω το δαχτυλίδι της. 695 01:19:10,270 --> 01:19:12,895 Τότε ήταν αυτός ο άλλος τύπος κυνηγώντας με παντού. 696 01:19:12,895 --> 01:19:15,645 Μέσα στο σπίτι, έξω μέσα λόγους. Προσπαθούσε να με σκοτώσει. 697 01:19:17,020 --> 01:19:18,520 Το ψηλός, μισοτυφλός. 698 01:19:18,520 --> 01:19:19,645 Ξέρεις, το κηπουρός. 699 01:19:19,645 --> 01:19:21,020 Τι; Αχ! 700 01:19:21,020 --> 01:19:22,520 Όχι, αλήθεια. Όχι, αλήθεια. Ματιά. 701 01:19:22,520 --> 01:19:24,895 Ο λαιμός μου ήταν κομμένο από αλυσοπρίονο. 702 01:19:26,020 --> 01:19:27,645 - Κάποιο είδος φαντασίας. - Πολύ υποχρεωμένος. 703 01:19:29,145 --> 01:19:32,770 Ματιά. Ονειρεύτηκα ότι αυτή η γυναίκα βγήκε από το έδαφος. 704 01:19:32,770 --> 01:19:34,645 Με τη σάρκα να κρέμεται όλο πάνω της. 705 01:19:34,645 --> 01:19:35,645 - Ωχ, πλάκα. -Γιούκ. 706 01:19:35,645 --> 01:19:39,020 Tony: Τέλος πάντων, αυτό το ευρύ ήταν οπλισμένος με ένα πολύ άσχημο, πολύ μακρύ, 707 01:19:39,020 --> 01:19:41,020 Πολύ κοφτερό μυτερό ξύλινο κοντάρι. 708 01:19:42,395 --> 01:19:43,895 Το οποίο οδήγησε ευγενικά μέσα από το στομάχι μου. 709 01:19:44,395 --> 01:19:46,895 Ήταν σαν ταινία, ξέρεις, ένα ζόμπι. 710 01:19:47,395 --> 01:19:49,645 Γεια σας παιδιά. είμαστε ξεχνώντας τα πτώματα που σαπίζουν. 711 01:19:50,270 --> 01:19:50,770 Τι; 712 01:19:50,770 --> 01:19:52,395 Τα πτώματα που σαπίζουν. Τα είδες; 713 01:19:52,895 --> 01:19:54,395 Τα πτώματα που σαπίζουν. Είδες κανένα; 714 01:19:54,395 --> 01:19:55,270 Α-α. 715 01:19:55,270 --> 01:19:58,520 Ω. 716 01:19:59,020 --> 01:19:59,645 Εκρηκτική σφαίρα. 717 01:20:00,520 --> 01:20:02,770 Παύλος: Τέλος πάντων, κατά μέρος από όλα τα υπόλοιπα, 718 01:20:03,395 --> 01:20:05,645 Ονειρεύτηκα ότι οι δυο σας μου είχε δώσει τη βιασύνη του αλήτη. 719 01:20:05,645 --> 01:20:07,145 Και τρόμαξα από το μυαλό μου. 720 01:20:08,145 --> 01:20:09,895 Για να γίνουν τα πράγματα χειρότερα, Είχα χάσει τον αναπτήρα μου. 721 01:20:09,895 --> 01:20:12,270 Και δεν μπορούσε καν να χαλαρώσει με μια ένωση από καλά πράγματα. 722 01:20:13,395 --> 01:20:15,270 Όταν όμως ήρθα στον επάνω όροφο για να ζητήσω έναν αγώνα, 723 01:20:15,895 --> 01:20:19,645 Ήσουν πολύ απασχολημένος με μια "επαγγελματική συνάντηση" για να προσέξω τον καημένο μου γέροντας. 724 01:20:24,145 --> 01:20:28,770 Αλλά το πραγματικό χειρότερο μέρος ήταν ότι πραγματικά ζήλευα το κορίτσι. 725 01:20:29,145 --> 01:20:30,645 Το κορίτσι της καλύτερής μου φίλης. 726 01:20:32,895 --> 01:20:35,270 Τώρα κοίτα, κόψε το. Τώρα πραγματικά, πραγματικά, 727 01:20:35,270 --> 01:20:38,020 Δεν είναι δυνατόν εμείς όλοι είχαν το ίδιο όνειρο. 728 01:20:38,645 --> 01:20:39,270 Γιατί όχι; 729 01:20:39,895 --> 01:20:42,770 Ας μην το κάνουμε ανησυχείτε για αυτό πια. 730 01:20:44,020 --> 01:20:45,770 Είναι η καταραμένη γάτα φέρνοντάς μας κακή τύχη. 731 01:20:45,770 --> 01:20:46,895 Έλα, πετάξτε το. 732 01:20:46,895 --> 01:20:48,395 Πέτα το, ρίξε το. 733 01:20:49,020 --> 01:20:49,770 Όχι. 734 01:20:54,270 --> 01:20:55,270 Κάνε ό,τι σου αρέσει. 735 01:20:55,270 --> 01:20:57,020 Είναι ακόμα ζωντανό! 736 01:20:57,020 --> 01:20:59,395 - Τι; Ω, θεέ μου! - Δεν μπορεί να είναι ζωντανό!